Prevod od "než druhý" do Srpski


Kako koristiti "než druhý" u rečenicama:

V zemi kde nikdo není víc než druhý a kde jsou rovné pøíležitosti.
Gde jedan èovek nije bolji od onog drugog i gde postoji jednaka šansa.
Takhle to je už 19 dní, tucty bitevních scénářů, jeden surovější než druhý.
Veæ 19 dana. Deseci simulacija, jedna brutalnija od druge.
Bobby Jones nikdy neskončil horší než druhý na každém turnaji, který kdy hrál.
Bobi Džons nikada nije bio ispod drugog mesta na svim turnirima.
Myslím, že slečna Adéla povídala, že jednou skončil horší než druhý.
Èini mi se da Gðica Adele reèe da je bio i ispod drugog mesta.
Jeden se pohybuje rychleji než druhý.
Jedan se mièe brže od drugog.
Zlodějský baron počne tři generace zkrachovalců, jeden horší než druhý.
Pljaèkaš baron je imao tri generacije gubitnika svaka lošija od one prije.
A je moje teorie opravdu šílenější, než druhý pohled na věc?
Da li je moja teorija luða nego gledanje na stvari iz drugug ugla?
Dle vašeho názoru, je jeden styl Wu-šu lepší než druhý.
Po mojem mišljenju, da li je jedan Wushu stil bolji... od drugog?
Neznamená to, že jeden je lepší než druhý.
To ne èini osobu boljom ili lošijom.
Máš jedno prso větší než druhý.
Jedna sisa je veæa od druge.
Může vystavět les mrakodrapů, jeden vyšší než druhý, či dokonce sjezdovku uprostřed pouště.
Može sagraditi šume solitera sve viših i viših... ili èak snežnu padinu usred pustinje.
Žádný život není důležitější než druhý.
Život jednog Amerikanca je u pitanju. Jedan život nije važniji od drugog.
Nesčetně systémů, každý komplikovanější než druhý.
Mnoštvo sistema od kojih je svaki komplikovanije od predhodnog.
Jestli je to tým, pak je jeden mnohem mladší než druhý.
Ako je ovo tim, jedan je mnogo mlaði od drugog.
Pokud jeden ostrý úhel je 2x větší než druhý, kolik stupňů mají dohromady?
Ako je jedan ugao dva puta veæi od drugog, koja je mera dva ugla?
Víme toho o Rayovi víc než druhý tým a k prohledání jejich oblasti mají příliš málo mužů, tak jsem rozhodl jinak.
Bolje smo upoznati sa Rejovim profilom od drugog tima, a i nemaju dovoljno ljudi da pretraže tu oblast zato sam promenio odluku.
Začínáš si myslet, že jsi na tom líp než druhý, ale ono ne.
Pomisliš da si bolji od nekog, kad ono nisi.
Jaké právo máte rozhodovat o tom čí život je více cennější než druhý?
A ono što daje itko od nas pravo odlučivanja nečiji život je vredniji od drugog?
Jeden národ bude zdatnější než druhý.
jedno æe biti jaèe od drugoga,
Dříve pokud můj kmen byl silnější než druhý kmen, byl jsem v bezpečí. Když moje země byla silnější než druhá země, byl jsem v bezpečí. Když moje aliance (NATO) byla silnější než jejich aliance, byl jsem v bezpečí.
Некада је важило да ако је моје племе моћније од њиховог, ја сам сигуран; ако је моја земља надмоћнија од њихове, ја сам сигуран; мој савез, као НАТО, ако је јачи од туђег савеза, ја сам сигуран.
Pravděpodobněji se mi jeví první šílený nápad, že vědomí je základní, než druhý nápad, že je univerzální.
Zapravo sam mnogo sigurniji u vezi sa prvom ludom idejom, da je svest fundamentalna, nego drugom, da je univerzalna.
Podle této teorie, navýšení platu, které zaměstnanec chce, vyžaduje, aby měl na výběr dva úkoly - jeden, který je více nepříjemný než druhý
Ideja je da se razlika u plati koju radnik zahteva da ne bi pravio razliku između obavljanja dva zadatka - pri čemu je jedan neprijatniji od drugog
Zde vidíte dvě postavičky, jeden z nich je větší než druhý: požárník a houslista.
Овде видите два момка, један је већи од другог: ватрогасац и виолиниста.
Je to podstatné jméno, které lze volně přeložit jako "být větší než druhý."
To je imenica koja u slobodnom prevodu znači "biti veći od onog drugog."
U nepohlavních druhů, pokud máte dvě různé mutace různých tvorů, zeleného a červeného jedince, pak musí být jeden lepší než druhý.
Kod aseksualnih vrsta, ako imate dve različite mutacije kod različitih stvorenja, zelenog i crvenog, onda jedan mora biti bolji od drugog.
A pozdvih očí svých, viděl jsem, a aj, u toho potoka stál skopec jeden, kterýž měl dva rohy. A ti dva rohové byli vysocí, a však jeden vyšší než druhý, ale ten vyšší zrostl posléze.
I podigoh oči svoje i videh, i gle, stajaše kraj vode ovan, koji imaše dva roga, a rogovi behu visoki, ali jedan viši od drugog, i viši naraste posle.
0.40803813934326s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?